Persian

Bukharan Jews

← View on the map

Yisroel · Bukhori (Judeo-Tajik) Yahudi · Bukhori / Tajik

“Bukharan Jews” is the common name for the Jews of Central Asia whose historical vernacular is the Jewish dialect of Tajik now called Bukhori.1 Centered in Bukhara, Samarkand, and Tashkent, the community developed distinct religious and cultural institutions before Soviet repression and successive emigrations shifted much of its life to Israel and the United States.12

Languages Bukhori (Judeo-Tajik) · Hebrew

Origins

The earliest explicit evidence for Jews in Central Asia includes a fourth-century reference from Merv, fifth- to seventh-century Hebrew-inscribed ossuaries, and an eighth-century Judeo-Persian letter found east of the region.1 By the tenth century Jewish sources recorded a specific Central Asian rite, Minhag Khorasan.1 After Safavid Iran became Shiʿi and older links were severed, Bukhara became the community's principal center in the sixteenth century.1

Religious life

Isolation and forced conversion had weakened religious life by the eighteenth century and contributed to the formation of the crypto-Jewish Chala community.1 In 1793 Rabbi Yosef Maimon, a Moroccan-born who had settled in Safed, arrived in Bukhara and stayed.1 His reforms replaced the Khorasani rite with Sephardi custom, established an academy for rabbis and ritual slaughterers, and introduced regular study of the Zohar.1

Language & culture

Bukhori, also called Judeo-Tajik, is the community's Jewish dialect of Tajik.1 Linguist Shinji Ido notes that Bukhori, Bukharic, and Judeo-Tajik function as overlapping names in the literature.3 The Soviet period transformed its public use: the Hebrew alphabet was replaced by a Latinized one from 1929 to 1932, and publication and instruction in Judeo-Tajik were halted in 1940.1

Relations with neighbours

Central Asian Jews participated in Silk Road trade and were prominent in dyeing, weaving, and later regional commerce.1 Under the Bukharan emirate they lived as a protected but restricted community, with the jizya, residential limits, and episodes of forced conversion.1 Russian treaties in 1868 and 1873 expanded residence, trade, and property rights, creating new commercial opportunities even as later tsarist policies restored discrimination.1

Decline & dispersal

Soviet authorities first supported Judeo-Tajik schools and print culture, then closed most synagogues, publications, schools, the theater, and the museum during the Stalinist turn.1 About 4,000 Central Asian Jews left the USSR between 1924 and 1935, mainly through Iran or Afghanistan to Palestine.1 Emigration resumed in 1971 and accelerated after the Soviet collapse, shifting major centers of Bukharan Jewish life to Israel and Queens, New York.12

Notable figures

  • Rabbi Yosef Maimon (17521823)Sephardi rabbi and communal reformer. A Moroccan-born rabbi who arrived in Bukhara in 1793 and led a religious revival, replacing the Khorasani rite with custom and training new religious leaders.1

Key events

  • 1793 Yosef Maimon arrives in Bukhara. Rabbi Yosef Maimon arrived from Safed and remained in Bukhara, beginning a religious revival and institutional reform.1
  • 1868 Russian treaty expands commercial rights. The Bukharan-Russian treaty extended residence and trade rights to the emir's subjects and opened a period of commercial expansion.1
  • 1971 Large-scale emigration resumes. A new large-scale emigration from Soviet Central Asia began; by 1987 about 17,000 Bukharan Jews had left, most for Israel.1

Where they lived

Sources

  1. BZand, Michael. 1989. Bukhara vii. Bukharan Jews. Encyclopædia Iranica IV/5 530–545. link
  2. C2024. Bukharan Jews. Jewish Virtual Library link
  3. AIdo, Shinji. 2017. The Vowel System of Jewish Bukharan Tajik: With Special Reference to the Tajik Vowel Chain Shift. Journal of Jewish Languages 5 81–103. doi:10.1163/22134638-12340078